Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
17 décembre 2016 6 17 /12 /décembre /2016 20:16

 

VOYAGE Vietnam 2016

 

Région d'Hanoï

 

Région de Ho-Chi-Minh-Ville

 

 

Informations générales

 

 

 

Visa

 

 

 

Le visa est obligatoire pour des séjours supérieurs à 14 nuits et pour des séjours à entrées multiples.

 

Pas de visa pour un séjour touristique de moins de 15 jours pour les ressortissants de 5 pays d'Europe : France, Grande Bretagne, Allemagne, Espagne et Italie. Pour une seconde entrée de 15 jours sans visa sur le territoire, l'entrée doit être espacée d'au moins un mois après la dernière entrée, c'est notre cas pour ce voyage.

 

Validité du passeport 6 mois après le retour.

 

Tarifs de base des visas:

1mois/entrée simple= 60€.   1 mois/entrées multiples= 80€

3 mois/entrée simple= 80€.  3 mois/entrées multiples= 130€

 

 

 

Vaccination

 

 

 

Fièvre jaune: obligatoire uniquement en cas de séjour précédent dans un pays où la maladie est présente.

 

Vaccinations recommandées: rage, hépatites A et B, tétanos, poliomyélite, typhoïde.

 

 

 

Question argent

 

 

 

Taux au mois de décembre 2016

1 euro = 24000 dongs

1 dollar = 22500 dongs

 

 

 

Question hébergement

 

 

 

Premières nuits (3) à Hanoï réservées depuis la France.

Pas de réservation pour la suite de notre voyage.

Wifi gratuit dans tous les types d'hébergements.

 

Hanoï: Downtown hôtel,quartier routard. Bon wifi. 15 $/n avec p/d.

 

Bac Ha: Sa House homestay. Village de Na Hoi. Sympathique famille. 300000 d/n négocié 250000 d/n. Location de scooter. Bons renseignements sur la région. Français parlé. Wifi.

 

Sapa: hôtel Hung Vuong, bon rapport qualité/prix. Familial. Bon wifi. 200000 d/n.

 

Lai Chau: hôtel Truong Phat. Bon hôtel tout confort. Bon wifi.Location de scooter. 200000 d/p.

 

Dien Bien Phu: Hung Ha guest house. Seul intérêt : face à la station de bus 150000 d/n.

 

Chau Doc: hôtel Chi Nguyen. Bel hôtel tout confort. Bon wifi. Location de scooter. 12 $/n.

 

Can Tho: Hien 2 guest-house. Familial, wifi. Bien situé près du port. 10 $/n.

 

Vinh Lhong. Ile d'An Binh: Ngoc Sang homestay. Demi-pension 250000 d/p. wifi. Familial. Même propriétaire que le Ngoc Phuong, prestations identiques. Vélos gratuits. Bons repas.

 

Ho Chi Minh: Ms Thu guest house, 12 $/n. Familial. Wifi dans la chambre. Pour dépanner. Parle français.

 

Vung Tau: Thanan hôtel, vue mer, bon wifi, 250000 d/n.

 

Ho Chi Minh: Freedom hôtel, hôtel confortable, bon wifi, négocié à 15 $/n.

 

 

 

Question transport

 

 

 

Aéroport d'Hanoï/centre ville: bus n° 86 (orange ) du terminal 1 au centre ville. 3000d/p.

 

Hanoï - Lao Caï: cnie Sapa Express. 11 $/p.

 

Lao Caï - Bac Ha: 6000 d/p.

 

Bac Ha - Lao Caï - Sapa: minivan 3000 d/p puis (bus rouge et jaune)  3000 d/p.

 

Sapa - Laï Chau: 120000 d/p.

 

Laï Chau - Dien Bien Phu: 70000 d/p.

 

Dien Bien Phu - Muang Kuha (Laos): 115000 d/p.

 

Kampot (Cambodge) - Ha Tien - Chau Doc: 16 $/p.

 

Chau Doc - Can Tho: 10 $/p.

 

Can Tho - Vinh Long: bus ville 20000 d/p + 20000 d/par sac.

 

Vinh Long - Ho Chi Minh: 100000 d/p.

 

Ho Chi Minh - Vung Tau: Aller-retour 245000 d/p.

 

Gare routière ouest - centre ville H.C.M: bus ville 5000d/p + 5000 d/ par sac.

 

Centre d'Ho Chi Minh - aéroport: bus 152 au départ de la gare routière de Bên Thành. bus ville 5000 d/p + 5000 d/sac.

 

 

 

Question au quotidien

 

 

 

1 blle d'eau: 10000 d . 1 litre d'essence moto: 20000 d. 1 gâteau: 15000 d.

1 pastèque: 30000 d. 1 blle de bière: 15000 d. 1 glace: 15000 d.

1 carte postale+timbre: 17000 d. 1 plat dans la rue: entre 15000 et 50000 d.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Itinéraire Vietnam nord - ouest

 

 

Itinéraite delta du Mékong

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Dimanche 25 septembre 2016

 

 

 

Aéroport Charles de Gaulle. Au bureau d'embarquement de Quatar Airways surprise de l'hôtesse car on ne possède pas de visas sur nos passeports.

 

On lui rappelle la résolution gouvernementale du Vietnam portant sur l'exemption de visa en faveur de la France pour des séjours touristiques ne dépassant pas 15 jours. (Nous resterons 14 jours dans le nord du Vietnam et 2 mois plus tard encore 14 jours dans le sud).

 

Après un contact téléphonique avec un responsable, elle nous délivre nos billets.

 

C'est une première pour nous de voyager en Airbus A380; nous qui le voyons en 6 morceaux à Langon.

 

Le vol semble rapide jusqu'à Doha. 2h d'attente dans l'immense duty free et on décolle en boeing 777 pour Bangkok pour une brève escale en restant dans l'avion.

 

 

 

Lundi 26 septembre 2016

 

 

 

Arrivée à Hanoï à 16h, heure locale. Passage à l'immigration où nos passeports sont tamponnés sans problème, à nous de quitter le Vietnam dans les 15 jours.

 

Rapidement on rejoint le bus n°86 qui nous dépose dans le quartier animé de la ville.

 

1 kilomètre à pied pour rejoindre le Downton hôtel, dans la cohue et la chaleur. On retrouve les mêmes sensations qu'en 2007 lors de notre première venue.

 

Pour éviter les désagréments du décalage horaire, on décide de visiter le quartier avant de nous coucher, soit vers 20 heures.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Mardi 27 septembre 2016

 

 

 

Après le petit-déjeuner pris à l'hôtel, en accord avec le réceptionniste, on change de chambre pour une, au 2ème étage, plus spacieuse, moins exposée au soleil et avec une meilleure réception du wifi.

 

La balade commence dans la vieille ville, centre historique et touristique de Hanoï. Tout d'abord par le marché Dong Xuan. Fondé en 1889 par les français, détruit par un incendie en 1994, il fut reconstruit sur quatre étages, seule la façade a été conservée.

 

Le marché est divisé en de nombreuses zones. Il regorge de marchandises : vêtements, épices et céréales, crevettes et poissons séchés, champignons, etc....

 

Tout autour du marché sont regroupés les vendeurs de légumes et de délicieux fruits : mangue, ananas, fruit du dragon, ramboutan...

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Au nord-est de la ville on poursuit vers le pont Long Bien (anciennement Paul Doumer) qui enjambe le fleuve Rouge.

 

Construit entre 1892 et 1902, il mesure 1680 mètres. Il constitua à l'époque une prouesse technique due à la complexité de la consolidation des piliers sur le fleuve Rouge.

 

Aujourd'hui, il y a une voie pour les piétons et une autre pour les très nombreux deux roues qui l'empruntent.

 

Le centre est réservé à la circulation des trains.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Sous le pont se tient un marché : un immense regroupement de grossistes. Toutes les nuits de 21h à 6h du matin des montagnes de fruits et de légumes sont vendus.

 

Préparé  par une vendeuse, un ananas bien juteux fait notre bonheur.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On décide d'explorer la zone nord-ouest de la vieille ville. Les trottoirs ne sont pas très praticables et la circulation dans les rues est complètement dingue.

 

Au milieu des nombreux coups de klaxons qui irritent les oreilles on retrouve les techniques pour traverser les rues sans prendre trop de risques.

 

  1. Attendre que quelqu'un traverse au même niveau et l'utiliser comme bouclier humain. (pas bien mais les vietnamiens sont top dans l'art de traverser une rue).
  2. Zigzaguer doucement entre les véhicules sans brusquer les conducteurs.
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Dans un quartier populaire, sur un étal avec l'inscription "thit cho", des chiens rôtis après avoir tournés sur des broches brûlantes, sont en attente de client.

 

Intrigués et curieux on s'approche ; la cuisinière, un hachoir à la main nous jette un regard noir et hurle quelques mots qui nous incite à partir.

 

Pas de problème on aime la gastronomie asiatique mais là, il y a des limites.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

La marche à pied à du bon, c'est l'unique moyen pour visiter les recoins d'une ville et découvrir les détails architecturaux.

 

On longe les vestiges des murailles qui protégeaient la ville, puis dans une rue on aperçoit une voie de chemin de fer ; les rails se trouvent au milieu de l'habitat, sans barrière.

 

La circulation des trains fait partie des habitudes des riverains et des conducteurs.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On fait une halte dans un parc où trône la statue de Lénine.

 

Dans les allées, à même le sol et sur des bancs, des joueurs de xiang qi (échecs chinois) s'y retrouvent pour quelques instants rafraîchissants et ombragés. En face, le Musée de l'Armée : on aperçoit la Tour du Drapeau, celle-ci fut utilisée par les français lors des opérations militaires.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

A Hanoï, comme partout en Asie, on peut manger à toute heure. Dans un resto de rue on déguste un pho ( soupe à base de nouilles de riz ) c'est une spécialité du Nord, mais il a statut de plat national.

Le bouillon, délicieux, est accompagné de citrons verts et de piments.

 

De nombreux magasins de fleurs préparent de superbes gerbes ou compositions florales (beaucoup à base d'orchidées) pour toutes les occasions ( mariages, décès, offrandes).

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On arrive au site du mausolée Ho Chi Minh. Le complexe englobe le palais présidentiel, le musée, le mausolée et la maison sur pilotis de H.C.M.

Visité en 2007, on se contente d'une promenade.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On revient vers la vieille ville et sa vie trépidante.

 

Passage devant le Temple de la Littérature construit en 1070, puis dans les rues corporatives aux produits aussi divers qu'étonnants (chaussures, merceries, mais aussi plus surprenant des pneus).

 

Les cuisiniers s'affairent autour de grils au charbon de bois dans les petites échoppes pour le repas du soir servi toujours très tôt. (17 - 19 h).

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

A 18h30, il fait nuit noire, la température est un peu tombée, idéal pour faire le tour du lac Hoan Kiem : une des promenades préférées des habitants.

 

Les futurs mariés viennent poser pour les photos une semaine avant le mariage. Quelques personnes profitent de la baisse de la température pour faire des exercices physiques (marche rapide, course).

 

Au milieu du lac, l'ilot de la Tortue avec un stûpa de forme carrée qui rend hommage à l'animal. Au nord, le temple Ngoc Son avec sa passerelle en bois rouge, embellit par l'éclairage. Il règne un sentiment de tranquillité très agréable.

 

Journée bien remplie, on retrouve avec plaisir notre hôtel.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Mercredi 28 septembre 2016

 

 

 

La chaleur est étouffante en ce début de matinée. Dès le petit déj' avalé on se dirige vers le nord de la ville.

 

Les petites rues bien ombragées sont déjà animées dans le quartier historique. On longe la rive sud du lac de la Soie Blanche (Ho Truc Bach), véritable oasis au coeur de la capitale.

 

Bordés de superbes flamboyants, les rives du lac sont une invitation à la flânerie, loin des embouteillages et du bruit. Des pédalos en forme de cygne (très kitch) attendent les jeunes couples.

 

Sur la rive nord, de nombreux hôtels et édifices poussent un peu partout donnant une nouvelle image d'Hanoï.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Par une sorte d'isthme on atteint le lac de l'ouest (Ho Tay).

 

Sur une petite ile se trouve la pagode Tran Quoc, une des plus anciennes d'Hanoï, un lieu sacré des croyants bouddhistes. Elle est accessible par une passerelle. Interdit d'y entrer sans tenue adaptée, Denise, en short, est refoulée. On y reviendra plus tard dans l'après-midi.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Retour vers le centre ville et ses particularités:

  • le klaxon qui fait partie du folklore vietnamien. Strident, il sert à prévenir, saluer, avertir. A nous, il nous fait sursauter, râler, on en prend plein les tympans.
  •  
  • Le ballet des deux roues. Avec l'augmentation du niveau de vie, les cyclomoteurs - individuels et collectifs (motos taxis) - ont supplanté depuis longtemps les vélos. 
  • Quand les artères sont saturés, pas de problème : les motos empruntent les trottoirs.
  • D'où l'obligation d'être constamment obligé de regarder devant, où l'on marche, et derrière.
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

La chaleur est intense. Près de la cathédrale on se contente de quelques frites (nostalgie) accompagnées  d'une bière bien fraiche.

On visite une pagode voisine de l'édifice chrétien, un saut à l'hôtel pour se changer et on se rend à la pagode sur le lac de l'Ouest.

 

On profite de la tranquillité des berges des lacs et de l'ombre rafraichissante des flamboyants.

Construite entre les années 545 et 548, tombée en ruine elle fut restructurée en 1815, le temple a été reconnu monument d'intérêt national en 1989.

 

On est en admiration devant les nombreux bonsaïs et plantes exotiques. La pagode a 11 niveaux pour 15 mètres de hauteur.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Dans une agence de tourisme on achète 2 billets de bus (250000 d/p) pour Lao Caï une ville du nord à la frontière chinoise.

Retour à l'hôtel pour quelques instants de repos. Derniers regards sur le réseau électrique aussi anarchique que la circulation urbaine. La complexité des installations dans les rues rendraient fous les techniciens d'EDF.

Branchements sauvages, prises de courant de fortune destinées à alimenter les petits stands des artisans ambulants (station de gonflage ...etc).

 

Ce n'est pas facile de prendre des photos, à la ville comme à la campagne, sans câbles électriques.

Adieu Hanoï et ses maisons étroites. Demain, à nous les paysages et les ethnies traditionnelles du nord-ouest.

 

Dans une gargote on mange un pho excellent accompagné d'une bière locale à 15000 dongs (0,60€) !!!.

Un dernier tour du lac Hoan Kiem et retour à l'hôtel.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Jeudi 29 septembre 2016

 

 

 

Nous faisons le tour des hôtels en minibus pour récupérer les touristes en partance pour la région du nord du pays. A 7h le bus, confortable et fiable, de la compagnie Sapa Express quitte la ville. On traverse de jolis paysages de montagnes et de rizières le long de l'autoroute.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Notre chauffeur nous dépose sur la route de Sapa dans un endroit désertique à 5 km de Lao Caï à un arrêt occupé par des taxis. Ca sent "l'arnaque".  On négocie le transport avec un conducteur jusqu'à la gare routière pour 3 $.

 

A celle-ci on a une discussion animée avec un rabatteur qui nous propose un bus pour Bac Ha à un prix très surévalué. Finalement, on démarre en minibus local (60000 d/p) payé directement au chauffeur. Celui-ci effectue de nombreux allers et retours en ville et au marché local pour récupérer des clients et des marchandises.

 

On longe la frontière chinoise, les paysages sont grandioses. La route, sur les 70 km qui séparent les deux villes, est en bon état : 2 heures suffisent pour arriver à Bac Ha.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Le bus nous dépose sur une petite place près d'un temple à l'entrée de la ville. Le sac sur le dos on part à la recherche de l'homestay (chambres d'hôte) Sa House.

 

Sur le chemin il est difficile de se faire comprendre, l'anglais semble être peu utilisé. Beaucoup de contradictions données par les riverains sur la direction à prendre. Une bonne heure de recherches et on arrive dans un bel endroit.

 

Reçus par la propriétaire et son fils, on attend quelques minutes Mr Sa. Chaleureux et souriant, dans un bon français, il nous laisse la chambre pour 250000 d/n avec le petit déjeuner à 50000 d/p et le repas du soir à 100000 d/p.

 

Quel plaisir de se retrouver dans le calme après la cohue et le tumulte de Hanoï. La chambre, propre et simple, se trouve dans une maison sur pilotis.

 

Avant la nuit on fait une balade dans les environs. On profite du wifi pour un skype avec Manue (notre fille). Nous avons pour habitude, vu la façon dont nous voyageons, d'indiquer par mail, tous les 2-3 jours, nos déplacements à nos enfants pour une traçabilité en cas de besoin.

 

Seuls clients, on se régale des plats préparés par notre hôtesse, servis  et présentés en anglais par le fils de 10 ans adorable de politesse et de sourires.

 

L'alcool de riz (âpre et fort) servi en fin de repas est bu, suivant la coutume, cul sec.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Vendredi 30 septembre 2016

 

 

 

En pleine nuit concert donné par des coqs insomniaques : heureusement un gros orage les calme avant le lever du jour.

 

On fait le plein d'énergie en prenant un bon petit déjeuner ; il va nous en falloir car le programme de la journée est copieux.

 

Mr Sa nous a conseillé une randonnée dans la montagne en traversant les villages de Ban Pho et Hoang Thu Pho.

 

Paysages sauvages et authentiques à plus de 1000mètres d'altitude, la vue sur les montagnes et les rizières en terrasses est magnifique. Dans les rizières et les champs de blé ou de maïs les paysans, en tenues traditionnelles pour les femmes, travaillent manuellement.

 

Ils répondent en souriant à nos "hellos". Denise se fait des amies parmi les ethnies hmongs.

 

Sur le chemin on est intrigué par un système de treuil, ingénieux, pour descendre les sacs de céréales de la montagne.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Les enfants sont les premiers à nous faire de grands gestes. Souriants, ils sont demandeurs pour se faire prendre en photo et se regarder sur l'écran.

Certains sont trop jeunes pour l'école, pour d'autres c'est l'heure du retour à la maison.

Il y a aussi des enfants qui n'ont pas la chance d'être scolarisés ; pour eux la journée se passe dans les champs avec les buffles à aider leurs parents.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

16 km dans un décor de rêve sous un soleil de plomb. On commence à prendre des couleurs.

Quelques instants de repos à l'homestay sont les bienvenus. A côté de chez nous une musique nous interpelle :  c'est une chorégraphie répétée par des élèves pour une fête.

 

On va boire une bière sur la place centrale du village qui fait face à une grande affiche de propagande de l'oncle Ho (Ho Chi Minh).

 

Les rues sont ornées de nombreux drapeaux vietnamiens rouge et jaune, restes de festivités célébrant le 2 septembre 1945 jour de l'indépendance.

 

Des femmes déambulent dans la rue, l'occasion pour nous de découvrir les tenues d'une nouvelle ethnie.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Ce soir, on a encore la chance de profiter des talents de cuisinière de Mme Sa, le repas est succulent et généreux. C'est la petite fille de la maison qui aide son frère à servir.

Au lit de bonne heure, les jappements des chiens dans la campagne ne nous rassurent pas sur la tranquillité de notre sommeil.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Samedi 1er octobre 2016

 

 

 

Ce martin, pas de petit dej'. Nous avons loué un scooter (8$/j) à Mr Sa. Nous nous rendons au marché de Can Cau, un village à 25 km au nord de Bac Ha.

 

Légère pluie et un peu de brouillard dès le départ. Malgré tout la vue sur les rizières est très belle.

 

Pas équipés pour le froid on est pressé d'arriver car la température est bien basse (environ 10°) vers le sommet des montagnes.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Can Cau est un marché rural ethnique, un des plus préservés.

A flanc de montagne, on gare le scooter dans un grand parking gardé.

 

Les habitants des villages viennent vendre les produits de leurs récoltes : épices, fruits (magnifiques de fraicheur) , légumes, alcool et miel, mais aussi des porcs, des buffles par dizaines, des chiens. Ils viennent se ravitailler en viandes et poissons.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Le marché est un lieu  privilégié pour discuter, boire, fumer, écouter de la musique et manger...beaucoup.

Le marché joue un rôle important dans les échanges économiques, culturels et sociaux. Même en haut des montagnes on est connecté : le téléphone est omniprésent.

 

On se restaure avec un pho au canard et des poires au dessert.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

L'endroit le plus pittoresque du marché est le textile : chemisiers, jupes, vêtements traditionnels aux broderies et aux motifs différents, calots pour les hommes.

C'est un festival de couleurs.

Dans les allées de nombreuses jeunes femmes avec leur bébé sur le dos. Les petits sont  toujours en contact physique avec un membre de la famille ;  pas de poussette ou de couffin.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Pour ces familles, isolées dans la montagne, le marché est l'occasion de s'habiller et de se faire belle pour les femmes ou de recevoir des soins : des coiffeurs sur le parking et un dentiste dans un local de fortune qui soigne une femme.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Le marché est l'occasion, pour nous, de rencontrer les différentes ethnies minoritaires, on en compte une cinquantaine dans le pays.

 

Dans le nord, ils représentent 30 à 40% de la population : chaque ethnie a sa culture, son mode de vie, son dialecte.

 

Hmong bleue, Hmong bariolée, Dao, cette journée pour nous est un festival de couleurs, de visages qui nous laissent rêveurs.

 

Le seul regret, le barrage de la langue, mais le sourire compense largement et traduit beaucoup d'émotions.

 

Pas de problème avec les photos en restant discret et poli.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Nous sommes en fin de matinée et quelques touristes arrivent en minivan ou voiture particulière en excursion organisée depuis Sapa.

 

Nous aimerions poursuivre, en scooter,  la route vers le nord pour apprécier les paysages mais la brume persiste sur les sommets des montagnes. Nous rentrons donc vers Bac Ha

A mesure que l'on descend dans la vallée, nous gagnons quelques degrés et la vue se dégage, on effectue plusieurs arrêts photos.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

A Bac Ha, nous passons à la gare routière près du lac pour nous informer sur les départs des bus pour Sapa.

 

Retour au gite pour déguster le repas local concocté par notre hôtesse. Ce soir on devra mettre une couette car la soirée est bien fraiche.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Dimanche 2 octobre 2016

 

 

 

Aujourd'hui c'est jour de marché à Bac Ha. Nous y sommes à 7h du matin.

 

L'ambiance est bien différente de la veille. Le marché de ville est plus organisé, plus touristique. Le visiteur est invité à se promener (et a acheter), à observer les différentes ethnies parées de leurs costumes traditionnels, tous plus colorés les uns que les autres.

 

Dominant le lac, une zone est réservée à la vente des buffles, porcs, poules, chiens et chats.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Plus loin on passe dans la zone de l'artisanat local et celui, importé, du grand pays voisin (la Chine).

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Sous une halle couverte, comme dans tous les marchés d'Asie, légumes, fruits, viandes et poissons.

La partie restauration est présente partout, sur le trottoir ou dans des" bouis-bouis", nos papilles sont toujours en éveil. On en prend plein les yeux et le nez.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Mais la partie la plus colorée du marché est toujours l'espace réservé à l'habillement avec un vaste choix de tenues traditionnelles.

On croise de nouvelles ethnies et en même temps, des personnages déjà rencontrés, reconnaissables à leur faciès ou leurs couleurs de coiffe.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Il est temps de rentrer, nous partons en fin de matinée en bus. Les tours organisés depuis Sapa arrivent avec leurs lots de touristes.

Sur le chemin du retour vers l'homestay, on croise un hmong sur une carriole tirée par un petit cheval  (moyen de locomotion traditionnel de l'ethnie) qui se dirige vers le marché.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On récupère nos sacs, un dernier salut à la propriétaire et à 10 h nous montons dans le mini bus qui nous dépose à 11h45 à la gare routière de Lao Caï.

 

Comme à l'aller, nous sommes sollicités par des rabatteurs. Nous prenons nous- mêmes le bus (30000 d/p) jaune et rouge qui démarre, lorsque le conducteur a terminé son repas, il ne faut pas compter sur des horaires fixes.

 

On quitte la station à 12h30. La route, bien que sinueuse, est agréable, la vue dégagée.

Le bus nous dépose sur la place centrale de Sapa à 14h. Près de l'église on choisit l'hôtel Hung Vuong (200000 d/n). Changement radical avec Bac Ha.

 

Dans le centre ville, plus de touristes que de locaux. De nombreuses femmes en tenues traditionnelles vendent des produits le plus souvent importés. On ne retrouve rien de l'authenticité des jours précédents.

 

La balade en soirée est perturbée par un gros crachin accompagné d'une chute de la température. Pas de chauffage dans la chambre : couverture obligatoire.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Lundi 3 octobre 2016

 

 

 

Après une bonne nuit de sommeil, on se rend sur la place centrale, dans une bakery (boulangerie) pour acheter des gâteaux :  pas "top". Pourtant dans la vitrine ils "promettent" beaucoup. En général, ils sont souvent bourratifs.

 

Le temps est pluvieux et frais. Alors que l'on se restaure sur la place, une femme en tenue traditionnelle Hmong noir nous accoste. Elle nous propose un trek à la journée dans les environs de la ville pour 40 $). Joviale et blagueuse, sa proposition nous intéresse (négociée à 30). Rendez-vous est pris au même endroit pour 9h.

On se rend à l'hôtel pour prendre les kways.

 

Retour sur la place. On va effectuer la balade avec un groupe de 4 jeunes espagnols.

 

Nous démarrons à 9h30. Susu, le surnom de notre guide nous présente son parcours, on doit passer par les villages de Sa Seng, Hau Thao et Giang Ta Chai.

 

De ce village on rentrera en moto-taxi (compris dans le prix de départ).

Sur le plan : en rouge le parcours à pied.

En jaune: le retour en moto-taxi.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Notre randonnée démarre à pied depuis la place. Au bout de 2 km de ville un sentier et d'entrée une montée (1 h) assez rude pour se mettre en jambe.

La balade s'annonce belle, la vue sur les montagnes est splendide, l'ambiance dans le groupe excellent, notre guide nous donne des explications sur la culture du thé, elle nous cueille quelques feuilles de marijuana vite enfouies dans une de ses poches !!!!.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Nous prenons le repas (compris dans le tarif) en compagnie de quelques randonneurs au village de Hau Tao.

De nombreuses femmes guides ou accompagnatrices discutent entre elles. Elles sont beaucoup plus volontaires et entrepreneuses que les hommes parce que, pour beaucoup, la famille se "repose" sur elles.

 

On les aperçoit dans les champs ou sur les chemins avec de lourdes charges sur le dos, devant les portes des maisons à broder ou s'occuper des enfants. 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On fait une halte quelques instants dans une école où une institutrice a bien du mal à canaliser les enfants.

Certains se restaurent sur des pierres avec du riz dans des récipients en alu - ici pas de cantine. D'autres jouent sur le chemin.

 

Notre pause est un peu  prolongée du fait que deux jeunes femmes de notre groupe sont professeurs d'école. Donc photos pour leurs petits écoliers espagnols.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Les montagnes et les rizières sont splendides. On passe devant des maisons délabrées, les murs sont fait de planches disjointes : la vie est très rude pour les habitants.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

C'est le moment de se séparer de nos compagnons de voyage. Ils ont pris un trek de 2 jours avec une nuit passée chez l'habitant.

Nous descendons en fin de journée le versant de la montagne qui fait face au mont Fan Si Phang - le toit du Vietnam - haut de 3143 m, très souvent noyé dans le brouillard.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

La descente jusqu'au village de Gian Ta Chai va se faire par un chemin boueux à cause des pluies récentes. Susu trouve un changement dans la saison de la mousson ; à cette époque il ne devrait plus pleuvoir.

 

On quitte le village en moto-taxi pour une courte étape vers Sapa. On a l'occasion de voir une femme aux cheveux rasés de l'ethnie Dao sur le haut avec une grosse coiffe rouge.

 

La ville de Sapa a des airs de Darjeeling (où nous étions en 2011) dans les contreforts de l'Himalaya.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Journée ensoleillée, un décor grandiose, une flore luxueuse, des compagnons de balade agréables, quoi de mieux !

Les instants de repos à l'hôtel sont les bienvenus. Nous allons nous restaurer près du lac artificiel joliment décoré. Le mont Fan Si Phang, bien dégagé, se détache dans la nuit.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Mardi 4 octobre 2016

 

 

 

Aucun bruit cette nuit dans l'hôtel, mais la température est très fraiche. Le ciel est bien découvert à notre réveil (5h30). La vue sur le mont est imposante depuis notre chambre.

 

Tenus par la date de sortie (visa) du pays on regrette de ne pas pouvoir en faire l'ascension, il faut au minimum 2 jours. Pas question d'effectuer la montée en téléphérique.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Une fois le petit déjeuner avalé on se rend à la gare routière réserver 2 billets de bus  pour le lendemain pour Laï Chau (120000 d/p) . On loue ensuite un scooter pour la journée (100000 d).

 

Ce matin, en "scoot", nous allons faire une randonnée au sud de Sapa. Nous laissons notre engin motorisé à un endroit gardé et nous partons à pied dans la vallée en passant par les petits villages de Lao Chaï puis Tavan.

 

Très touristique, la balade ne vaut que par les superbes vues sur les rizières en terrasses, le reste n'est que commercial à outrance : soit avec des boutiques le long du chemin, soit avec les femmes en tenues traditionnelles ou même avec les enfants ;  on est harcelés en permanence. (mais avec le sourire).

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

En prenant le temps on remarque des aspects de la vie locale. Des commerces avec des installations rudimentaires "ventilateur dernier cri" ou un système à balancier ancestral pour réguler et faciliter l'irrigation des rizières.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

3 heures de marche sur ce qui s'apparente à une autoroute à touristes. Nous récupérons le scooter et direction le nord de Sapa, vers la Silver Waterfall (chute d'eau d'argent) à une quinzaine de km.

 

La route offre des vues imprenables sur les montagnes du Parc National de Hoang Lien. On croise encore et toujours des femmes lourdement chargées de retour des champs.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On s'acquitte des 20000 d/p demandés pour l'accès à la  chute d'eau qui a un tombant d'une hauteur de 200 m, Un escalier aménagé permet d'être au plus près des embruns. Le débit d'eau n'est pas très important.

 

Balade très courte mais rafraichissante avec des moustiques voraces.  La vue sur les montagnes environnantes est majestueuse.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Sur le chemin du retour on s'arrête chez un producteur de légumes. La région est très fertile du fait de son climat tempéré toute l'année. La moto est le moyen de transport utilisé pour ravitailler les commerces de la ville.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On retrouve le centre ville touristique à la tombée de la nuit. Les vendeuses Dao et Hmong noir sont en permanence devant les commerces et les  hôtels pour proposer leurs breloques ou tissages aux touristes souvent jusqu'à des heures tardives.

Nems et plat de riz au menu ce soir accompagnés d'une bonne "Bia Ha Noï" (bière blonde) bien fraîche.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Mercredi 5 octobre 2016

 

 

 

Après une bonne nuit, on quitte l'hôtel en taxi (20000 d) pour la station de bus.

 

A 8h20 on démarre en minibus. Nous sommes quatre et quelques marchandises. La route est désertique, de superbes panoramas montagnards nous entourent.

 

On passe par le col de Tram Ton à 2000 m. Au marché de Tam Duong on fait un arrêt pour déposer des légumes.

Nous arrivons à Laï Chau à 10h30. On s'installe au Thuong Phat hôtel (200000 d/n négocié), récent, très propre, tout confort, face à la station de bus.

 

On est surpris par les infrastructures routières démesurées par rapport à l'activité réelle, la suite de la visite de la ville avec les bâtiments officiels, immenses,  confirmera cet aspect.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On va de surprise en surprise en se baladant dans le centre : une avenue traverse l'agglomération avec 10 voies de circulation pour une activité motorisée fantomatique.

 

Des ronds points gigantesques. Un lac artificiel avec des rives aménagées que bien des municipalités françaises rêveraient : c'est en opposition complète avec les artères et trottoirs saturés d'Hanoï.

 

On est étonnés du nombre de vélos électriques pilotés surtout par des jeunes.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

A un carrefour un groupe de vendeuses Hmong proposent leurs légumes à la vente. Quel contraste avec les structures urbaines récentes.

 

On déjeune dans une gargote dans la rue : le cuistot est étonné et épaté de recevoir des occidentaux. Il est aux petits soins pour nous. Il est vrai que l'on est hors des zones touristiques, Laï Chau ne figure pas dans le catalogue des voyagistes.

 

Les nems maison et les légumes farcis sont succulents, pour un prix dérisoire (60000 d en tout).

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On retourne à la station de bus, on s'informe sur les horaires de départ pour Dien Bien Phu.

Au marché local à côté on ne résiste pas à l'achat d'une pastèque. En parcourant les allées, on est invité par des viets un peu "allumés" à partager des coups à boire, toujours cul sec. L'alcool de riz est fort et agressif, mais il délie les langues !!!.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Jeudi 6 octobre 2016

 

 

 

Petit déjeuner pris au bas de l'hôtel dans un resto de rue, bien sympa. On va acheter des fruits au marché car nous allons aujourd'hui en bécane (50000 d/j) loué à l'hôtel, dans la direction du village de Sin Ho dans la montagne.

 

La journée s'annonce clémente malgré le brouillard à l'horizon. La route est sinueuse avec une forte dénivellation.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Le scooter peine dans les montées. On s'arrête au village de Nam Tam. Dans un magasin on rencontre une très jolie jeune femme de l'ethnie Tay dans un habit magnifique avec sur la tête une coiffe jamais vue jusqu'à présent. Elle est superbe.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

A la sortie des écoles, des élèves et leur professeur en vespa nous posent quelques questions en anglais, pendant qu'une commerçante de l'ethnie Lu nous prépare des fruits ; des instants très agréables.

 

Les effets néfastes du tourisme de masse  sont inconnus dans la région pour l'instant....

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

On remarque de belles maisons typiques de la région en bois sur pilotis avec des balcons ornés de balustres.

Dans la campagne rien de tel qu'un bon bain de boue pour les buffles, (le bien le plus précieux pour les paysans) pour se protéger du soleil et des insectes.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Des enfants et une mamie gourmande se prêtent au jeu, toujours avec gentillesse, des photos avec le plaisir de se voir ensuite sur l'écran.

 

D'autres, mais rarement, activent le pas peut-être par timidité ou pudeur mais nous, nous sommes toujours en admiration devant leurs vêtements.

 

Du haut de la montagne, la vue sur Laï Chau est saisissante.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On reprend la route sur notre engin motorisé. Hier, en bus on a apprécié quelques panoramas sur les rizières.

 

On a droit à des sourires d'une Hmong. Plus loin on passe un instant avec des femmes qui brodent des vêtements, dommage la barrière de la langue limite les échanges.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Retour vers Laï Chau, la ville des contrastes.

 

On croise une moto avec son encombrant chargement dans les rues de la vieille ville et non loin, nous parcourons le quartier du "Parti" avec des bâtiments administratifs qui semblent désertiques près de l'immense Mémorial à la gloire de Ho Chi Minh.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Vendredi 7 octobre 2016

 

 

 

Nous démarrons de la gare routière à 7h, le bus (70000 d/p) est lourdement chargé en clients et en fret. On admire les habituels paysages de montagne.

 

On traverse quelques villages toujours animés. En fait les maisons sont bâties le long de la route, très peu d'habitations en périphérie.

 

L'activité dans les champs est importante, pas de mécanisation en montagne : la récolte se fait à la faucille et au couteau. Récoltés, le riz et les céréales sont mis à sécher sur le bitume.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Dès notre arrivée à Dien Bien Phu vers 12h, on s'installe au Hung Ha guest house (150000 d/n) face à la gare routière, le plus pratique pour notre départ demain matin pour le Laos.

 

Nous avons lu et compris l'histoire de la guerre d'Indochine. Le site de la bataille est à quelques km de là : on se contente d'une balade en ville, passage obligé pour l'entrée au Laos.

 

Le monument de la Victoire érigé sur une colline au centre-ville offre un magnifique panorama sur les rizières. Tout proche le marché aux épices, touristique. 

 

On lui préfère le marché local sur les rives de la rivière Song Nam. On y entre par un pont en bois utilisé par les piétons et les scooters.

 

Sous des dizaines de parapluies colorés, on trouve énormément de produits. Ce marché est fréquenté uniquement par les locaux.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On passe à la station de bus pour réserver 2 billets (115000 d/p) pour le Laos. Puis on se dirige vers le centre ville. Un bon kébab ce soir en guise de repas, pris dans la rue avec comme boisson un jus de canne pressé.

 

On croise une jeune femme de l'ethnie Thaï blanc, elle se prête au jeu de la photo avec plaisir. La particularité de cette minorité : les cheveux relevés en chignon maintenus par un peigne avec une breloque devant.

 

On en a croisé d'autres dans le marché.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Skype avec Ben (notre fils)  et Manue depuis la G.H.

Le sommeil est long à venir, malgré le ventilateur. La chaleur est concentrée dans la chambre.

 

 

Samedi 8 octobre 2016

 

 

 

Debout à 4h00, notre départ est prévu à 5h30. Comme d'habitude, le conducteur fait le tour du quartier pour trouver des clients et des marchandises.

On quitte enfin la ville vers 6h30. Nous sommes 6 touristes et un chargement complet de marchandises à l'avant comme à l'arrière.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Paysages dans la brume. Au début de la plaine, puis rapidement de la montagne. Le bus avance à petite vitesse, chargement oblige.

 

Un éboulement d'un pan de falaise provoque l'arrêt de la circulation pendant plusieurs minutes.

 

On arrive enfin à 8h au poste frontière Vietnamien de Tay Trang. Côté vietnamien les formalités de sortie sont rapides.

 

Tam biêt ( au revoir ) le Vietnam

 

Le périple se poursuit pour 1 mois au Laos puis 1 mois au Cambodge

claudeniseenvoyage.over-blog.fr voyage Laos 2016.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

 

Xin chao ( rebonjour ) le Vietnam

 

 

 

 

Jeudi 1er décembre 2016

 

 

 

La jeune femme à remis la pile de passeports au bureau de l'immigration vietnamien. Sans notre présence et sans vérification le policier appose les tampons d'entrée au pays.

 

Quelques dizaines de mètres plus loin, un policier effectue rapidement un contrôle visuel touriste/passeport. Etonnant !!!

 

Un bus nous transporte jusqu'à la ville de Ha Tien à 8 km. Il dépose toutes les personnes puis nous emmène nous deux, à la station de bus de la ville.

 

Vers 13h30 un minibus nous récupère face à la gare routière dans un restaurant de rue : nous sommes les seuls occidentaux à se rendre à Chau Doc.

 

Depuis le départ de Kampot au Cambodge on a jamais été en possession des billets. (il y a une sorte de logistique imparable, nous n'avons jamais eu de problème dans les transports alors que, souvent, nous avons été pris en charge sans justificatif visible et sans que nous sachions réellement si c'était le bon bus). 

 

Très différent de l'Indonésie où nous devions être sans cesse sur nos gardes quant aux transports.

Changement très visible avec le Cambodge, la propreté des abords des routes et des villes est perceptible. L'habitat bien plus dense.

 

C'est un panorama de rizières à perte de vue, de marécages et de mangroves dans les nombreux cours d'eau.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On arrive à Chau Doc, le bus nous dépose à 15h30 au milieu de nulle part.

 

Le sac sur le dos on trouve une chambre au Phi Nguyen, un hôtel très confortable (négocié à 12 $/n). Notre repas en soirée au centre ville est perturbé par un gros, très gros orage de mousson : il a l'avantage de rafraichir l'atmosphère.

 

 

Vendredi 2 décembre 2016

 

 

 

On est réveillé à 5h00 du matin par une musique et un discours diffusé très fort par un haut-parleur dans la rue ( les autorités donnent des informations du pays, de la région et de la commune. Des conseils d'ordre sanitaire etc...peut-être de la propagande).

 

On déjeune au resto de l'hôtel ; surprise ! pas de cuisine. Notre omelette est apporté à la main en scooter. Même chose à Saïgon plus tard, la classe !!!!.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Nous louons à l'hôtesse de la réception un scooter (10 $) pour la journée. On visite le marché central, une halle immense, propre et bien achalandée avec dans les rues proches de nombreuses vendeuses de légumes et de fruits joliment présentés sur les étals .

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Dans une allée du marché, on est interpellé par un batelier qui nous propose un tour en bateau sur le fleuve Bassac pour une heure de balade, pour visiter les villages flottants (négocié à 100000 d).

 

Le personnage est sympa, il en profite pour faire le taxi à des femmes qui rentrent du marché. Nous sommes bluffés : pas de marché flottant, mais des maisons sur pilotis, les pêcheurs et leurs familles vivent ou survivent dans des conditions de grande précarité et d'hygiène douteuse.

 

De nombreuses maisons/fermes à poissons permettent d'approvisionner le marché local et d'extraire la sauce nuoc mam à l'odeur nauséabonde... pour nos narines.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On poursuit notre navigation, on accoste sur une ile, dans un village de l'ethnie Cham (musulman). Vivant de la pêche et du tissage. Ils prient le coran 5 fois par jour, les femmes portent le sarong et un foulard dans les cheveux.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Nous avons beaucoup apprécié cette balade fluviale. la vie est étonnante et animée, difficile surement pour les locaux, une belle leçon de vie.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On parcours encore le marché puis un temple voisin avant de se rendre au Mont Sam à 7 km du centre-ville. C'est l'unique relief de la région, une colline sacrée de 230 m de haut.

La vue est superbe sur les rizières du Vietnam et du Cambodge voisin.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Au pied du Mont on visite la pagode Tay An :  un sanctuaire plutôt original avec son style mélangeant les formes hindouistes et bouddhiques.

 

Quelques mètres plus loin le Mausolée de Thoai Ngoc Hau, un mandarin qui fit creuser un canal pour faciliter l'irrigation des rizières, qui marque la frontière entre les deux pays.

 

En face le temple Mieu Ba Chua Xu dédié à la déesse locale Ba Chua Xu, où des foules de pèlerins apportent des offrandes diverses : fruits, légumes, porcs laqués et surtout de l'argent, beaucoup d'argent. Nous avons compté : pas moins de 9 coffres-forts.  

 

Les croyances sont très ancrées en Asie.

La Déesse du Pays doit-être très riche !!!.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

De retour en ville, on s'arrête sur un pont pour une profiter d'une vue imprenable sur le fleuve. Plus loin on visite une des nombreuses mosquées Cham.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On rentre à l'hôtel à la nuit, on achète 2 billets de bus (10 $/1) pour notre prochaine étape.

 

En soirée, attablés sur le trottoir, on se régale d'un poulet grillé. Excellent.

 

A côté de nous un magasin vend des décorations de Noël, surprenant vu la température ambiante. Dernier passage sur les quais.

On gardera un très bon souvenir de Chau Doc.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Samedi 3 décembre 2016

 

 

Réveil identique à celui de la veille, en musique.

A 7h30 un minivan vient nous récupérer à l'hôtel, pour rejoindre les bureaux de la compagnie en centre ville.

 

On démarre à 8h précise, toujours des paysages luxuriants, bosquets de cocotiers, des rizières qui succèdent aux vergers et à un réseau de cours d'eau important, malheureusement gâchés et cachés par des habitations en continu.

 

On arrive à Cân Tho à 11h. La gare routière est en périphérie.

C'est en moto-taxi que l'on rejoint le quartier des quais et du marché de la ville en bordure du Mékong.   

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On pose nos sacs au Hien 2 guest house (10 $/n).

Lors d'une balade, Denise fait connaissance de Nhàn (qu'elle reviendra voir souvent) une sympathique vietnamienne qui tient un café avec son mari.

 

Elle nous met en contact avec une  femme pour effectuer une sortie au marché flottant de Cai Rang.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Dimanche 4 décembre 2016

 

 

 

A 5h, la batelière accompagnée d'un enfant vient nous chercher à la G-H. Nous prenons place dans notre embarcation : il s'agit d'une barque en bois motorisée, munie de deux pagaies.

 

On quitte Can Tho au lever du soleil pour Caï Rang à 6 km, le premier marché flottant. 

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

C'est un marché de grossistes. Les embarcations signalent au bout d'une perche  les produits en vente ; toujours des légumes ou des fruits (pastèques, bananes, citrouilles) etc....

 

Proche de Can Tho, le marché est très connu. Les touristes achètent l'excursion sur des bateaux plus imposants que le nôtre depuis Saïgon.

De petites embarcations assurent la restauration ou des rafraichissements.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On se dirige ensuite vers le marché flottant  de Phong Dien, Plus authentique car plus éloigné.

Il n'y a que des petites embarcations pilotées par des femmes, il y règne une bonne ambiance. On retrouve les pirogues de restauration qui servent des nouilles et autres plats ou boisson et fruits.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

La végétation sur les bords du fleuve est luxuriante. Nous nous dirigeons ensuite dans des canaux pour une balade à terre : on visite une fabrique de nouilles de riz (très instructif), des vergers et plantations.

 

Vers 11h arrêt repas et retour ensuite à Can Tho avec le plaisir de voir encore quelques scènes de la vie nautique.

 

La lessive et la vaisselle se font dans les canaux, dans une eau couleur chocolat.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On consacre l'après-midi à la découverte de la ville : 

- le marché avec quelques produits "locaux" bien charnus

- une église décorée pour Noël qui approche,

- le lac, rendez-vous des habitants pour la pêche ou des activités sportives.

- On est invité à participer dans un bar à karaoké. Véritable institution dans le pays.

 

Du matin à tard dans la soirée (tant pis pour les voisins) ce n'est pas la justesse de l'interprétation qui compte, c'est l'énergie mise dedans et au plaisir qu'on y à pris et accompagné d'une bière c'est encore mieux.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Lundi 5 décembre 2016

 

 

 

La propriétaire nous a indiqué l'emplacement de l'arrêt du bus local en centre-ville pour rejoindre Vïnh Long. Après cinq minutes d'attente on monte dans un bus (20000 d/p + 20000 par sac) qui a beaucoup de vécu.

 

On remarque les innombrables ponts, grands et petits, qui enjambent les nombreux cours d'eau.

Beaucoup d'églises le long des 35 km de route. Le chauffeur nous dépose dans une des stations de bus, sans précision.

 

C'est en moto-taxi que l'on rejoint l'embarcadère pour l'ile d'An Binh où nous avons décidé de nous poser pour deux ou trois jours.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Cinq minutes de traversée au milieu des nombreux scooters. On s'engage à pied sur un chemin en béton qui nous mène au Ngoc Sang homestay (250000 d/p avec p/d et repas du soir).

 

C'est une maison particulière avec 5 chambres et des salles d'eau communes.

 

Il est 12 h et en vélos, prêtés par les propriétaires, nous partons à la découverte de l'ile par une route (la seule) puis sur des sentiers étroits.

 

La végétation est luxuriante, le calme appréciable au milieu des vergers. Au village de Hoa Ninh on s'arrête quelques instants au marché local, puis à l'église.

 

On visite ensuite une ancienne pépinière de bonsaïs, plus loin une miellerie avec dégustation de gelée royale et miel de fleur du longanier (fruits dont l'intérieur ressemble aux litchis).

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Retour à l'auberge pour un repas pris avec 2 jeunes français étudiants à Sciences Po à Paris et partis en Nouvelle-Zélande dans le cadre de leurs études, et un jeune couple de Nancy - Quentin et Sonia - avec qui nous sympathisons.

 

Très bonne ambiance pour apprécier un somptueux repas. Nems et rouleaux de printemps, un poisson-éléphant grillé... excellent, du porc mariné et des fruits au dessert, un régal.

 

Prolongement de la soirée par une discussion animée et amicale....  sur les voyages bien sur.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Mardi 6 décembre 2016

 

Bonne nuit :  aucun klaxon ni de haut parleur.

Nous avalons le p/j puis on prend le ferry pour nous balader dans le marché de Vinh Long. Une halle bien propre et couverte. Dans les rues, des marchandes de légumes et fruits avec des prix affichés, chose très rare dans le pays.

 

On goûte des gaufres moelleuses toute chaudes. Pour la première fois on trouve en vente des durians, un fruit à l'odeur si forte qu'il est interdit dans les lieux publics et dans les transports.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Dans la rue, les deux roues transportent des charges énormes, tout arrive à bon port, sauf accident !!!!!.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Retour sur l'ile : on récupère des vélos chez nos logeurs pour une nouvelle balade.

On stoppe par hasard dans une entreprise de bonsaïs. La famille, très hospitalière, nous invite chez elle et nous offre des noix de coco à boire.

 

Il y a là un couple en vacances (en fait le frère)  qui vit à Seattle aux Etats-Unis. Ils nous posent plein de questions sur notre voyage (et nous sur leur vie en Amérique). Un bon moment de partage.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Au gré de notre parcours on aperçoit, dans un homestay, un python constricteur (en cage bien sur) de près de 6 m de long. 

On effectue une dernière promenade dans les jardins et vergers.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Repas excellent encore ce soir pris entre "français" ; nous sommes 9 à table.

 

Les conversations tournent autour des voyages. Des gens de bonne compagnie, de la bière fraiche et une température très clémente. Tout pour assurer une bonne ambiance.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

 

Mercredi 7 décembre 2016

 

 

 

Petit dèj' à l'homestay et rangement des sacs car nous avons acheté les billets de bus (100000 d/p) pour Ho Chi Minh (Saïgon).

 

La famille nous transporte en vespa jusqu'à l'embarcadère du ferry pour rejoindre Vinh Long. Quentin et Sonia poursuivent leur périple vers le Cambodge. On attend le bus à la guesthouse Nha Nghi Van Tram (10 $/n) appartenant à la même famille (moins onéreuse pour les petits budgets).

 

Un minivan nous amène à un parking proche de la route de H.C.M  et là, à 12h30 un bus nous prend pour atteindre la capitale.

 

Depuis le départ de l'ile, on a jamais été en possession d'un billet !!!!. Toujours leur logistique bien rodée (tout est manuel, pas d'informatique, mais très efficace).

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Le delta est soumis à une urbanisation très importante, c'est une succession de villes et villages qui séparent Vinh Long de Saïgon, on aperçoit quelques rizières importantes seulement près de l'arrivée.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

A 15h30, c'est un gros orage qui nous accueille à la descente du bus. De la gare routière Ouest de Mien Tay, on s'installe dans le bus n°2 (5000 d/p + 5000 par sac). Il nous dépose dans le quartier des routards.

 

Dans la rue, la propriétaire de la guest-house Ms Thu nous propose une chambre à 12 $/n (p/d compris). Elle est petite, le tout, un peu fouilli (on ne peut pas tout avoir) avec une cuisine à disposition. Elle est bien située, on accepte.

 

Une fois nos sacs posés, on sort affronter la jungle urbaine, le tourbillon incessant des motos dont les conducteurs usent et abusent du klaxon.

 

Il faut faire très attention car le danger vient souvent du trottoir utilisé fréquemment par les motos pour gagner du temps. Parfois il vaut mieux être patient avant de traverser la rue.

Repas pizzas ce soir.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Jeudi 8 décembre 2016

 

 

 

Excellente nuit au gite qui donne dans une impasse. On prend le petit-déjeuner (1 $/p) préparé par notre hôtesse, elle nous parle des nombreuses difficultés vécues par les vietnamiens pour vivre (augmentation des prix du riz et de la viande) et de l'électricité par exemple.

 

Nous prenons la direction, à pied, du quartier de Cholon :  le Chinatow de Saïgon. De la rue commerciale de Tran Hung Dao, on arrive dans le quartier chinois.

 

Rues bondées, ateliers artisanaux débordants sur la chaussée. La Halle - marché - (magnifique batiment stylé asiatique) est fermée depuis 2 ans pour travaux mais les rues alentours regorgent d'étals de légumes, fruits, viandes etc...

 

De nombreux petits restos de rue où la plupart du temps il n'y a que des hommes attablés. 

 

Dans leur frénésie, les motocyclistes ne descendent pas de leur engin pour faire leurs achats. Ils connaissent "le drive" depuis longtemps. Nous n'avons rien inventé en Occident.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On déambule dans Cholon aux échoppes avec idéogrammes chinois, la balade est haute en couleurs et odeurs.

 

Dans le quartier il est possible de trouver côte à côte d'anciens bâtiments coloniaux, des temples et pagodes, des églises et mosquées . Preuve que les communautés religieuses peuvent vivre en harmonie.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Nos pieds commencent à chauffer, car pour nous, la découverte d'une ville ne peut se faire qu'en marchant ;  parfois c'est dur. (En mode visite, nous marchons quotidiennement de 6 à 10 heures).

 

On change de quartier, pour arriver au marché de Tan Binh. Le vieux bâtiment regorge d'articles de chaussures et vêtements made in China, c'est un vrai capharnaüm.

 

On s'échappe rapidement, en jetant un "coup d'oeil" sur l'immense parking à motos, impressionnant !!! (Un comparatif nous vient à l'esprit avec les parkings à vélos d'Amsterdam).

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On tombe sous le charme du quartier 10 : de jolies petites rues fleuries, de nombreuses églises décorées pour Noël, un jardin urbain bien entretenu, une zone surprenante de quiétude avec des gens souriants et accueillants.

 

Ils ne voient pas souvent de touristes car situé assez loin du centre de H.C.M

Dans un resto de rue, on savoure les meilleurs nems mangés pendant notre périple.

 

Il fait nuit lors de notre retour chez Mme Thu, un ananas fera l'affaire pour le repas. 10h de marche : on est crevés.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Vendredi 9 décembre 2016

 

 

 

Skype avec Ben ce matin et petit déj' avec un français expatrié en Thaïlande, il nous parle longuement de la vie en Asie dont 5 ans au Vietnam où il y a été enseignant.

 

Notre logeuse nous informe, au bout de 2 nuits,  qu'elle fixe, dorénavant, le prix de la chambre à 15 $. La raison invoquée : nous passons en haute saison touristique. (Nous lui avions signalé que nous passerions certainement 4 à 5 nuits chez elle).

 

Nous n'apprécions pas du tout, d'autant plus que c'est elle qui nous avait racollée dans la rue. Pas de problème on va chercher un hôtel plus loin... par principe.

 

Nous trouvons, en négociant, une chambre plus clean à 15 $  au Freedom Hôtel.

 

Dans la très touristique rue Pham Ngu Lao on achète, pour le lendemain, 2 billets A/R de bus pour Vung Tau, une cité balnéaire à 130 km de la capitale.

On se dirige vers le marché Ben Thanh, très touristique : boutiques à prix fixes, d'autres où le marchandage s'impose.

 

La journée de nombreux stands de restauration proposent des plats à petit prix. L'extérieur est animé du matin à tard dans la soirée. 

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On poursuit par l'Hôtel de Ville bordé par de nombreux hôtels, ensuite dans la rue Dong Khoi, l'Opéra construit sur le modèle du Petit Palais à Paris, en 1900.

 

La cathédrale Notre-Dame en brique rouge importée de Toulouse :  c'est un des monuments le plus connu de la ville, sa construction a été réalisée par les français (1877-1880).

 

Tout près, la Poste Centrale, un des meilleurs témoignages de la période coloniale. L'architecture intérieure est  magnifique.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On s'accorde un peu de repos dans une cafétéria, pour un repas clôturé par un cà phê Sua da ( café au lait glacé ) très populaire dans le pays.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Bonne journée de marche encore aujourd'hui.

 

Au retour, on réserve une chambre au Freedom hôtel (15 $/n) à compter de dimanche soir (au retour de notre virée à Vung Tau).

 

 

Samedi 10 décembre 2016

 

On quitte notre  guesthouse à 7h00 pour déposer, en consigne pour deux jours, nos gros sacs à dos au Freedom hôtel. On emporte quelques vêtements d

ans un petit bagage pour notre séjour sur la côte.

 

Pas mal de transport avant notre départ effectif de la ville : d'abord en  taxi, puis en minivan et enfin en bus, ça semble compliqué mais c'est très efficace.

 

Le delta est toujours aussi urbanisé, quelques champs de rizières et de plantations de palmiers à sucre et nous arrivons à Vung Tau (appelé aussi Cap Saint Jacques).

 

On prend une chambre au Thanan hôtel (250000 d/n) avec vue sur la mer de Chine. On débute notre balade par une belle et longue promenade le long de la mer en direction du cap et de la statue du Christ construit sur un monticule.

Dommage le temps est brouillé et la visibilité pas top.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On continue le long d'un long boulevard bordé par des plages en contre-bas. On arrive à un plaisant port de pêche avec des bateaux colorés : avec, côté terre, de beaux cocotiers qui donnent une touche exotique, superbe endroit.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Quelques baigneurs et baigneuses, pas très fanas du crawl.

Les femmes prennent leur bain habillées, elles se concentrent là où elles ont pied en utilisant des bouées, des bidons ou des chambres à air.

Côté rue, quelques temples et la Villa Blanche, une belle maison entourée par des frangipaniers et des bougainvillées. (Il est 16 h 45 nous arrivons trop tard, nous ne pourrons pas la visiter).

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

En revenant, on remarque certains hôtels appelés nha nghi ( maison de repos ) qui louent les chambres, à l'heure ou plus, suivant l'ardeur des clients !!!!!!!.

Plus loin une mamie termine sa sieste tranquillement sur le trottoir. D'autres plus courageux font quelques exercices physiques. On termine notre journée par un repas classique pour moi : nouilles/poulet, calamars frits pour Denise.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

 

Dimanche 11 décembre 2016

 

 

 

Gâteaux dans une boulangerie et un café pour le petit déjeuner ce matin.

S'il fait chaud le ciel est encore bien voilé. Il y a énormément de monde à la plage, la station balnéaire est le rendez-vous des Saïgonnais. Sans but précis on se promène dans la ville en pleine expansion.

 

On quitte Vung Tau par une route qui semble démesurée par rapport à la circulation automobile.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

A notre arrivée à Ho Chi Minh on prend possession de notre chambre, confortable et propre.

 

Le marché de Noël est installé sur des allées en face de l'hôtel, l'occasion de voir quelques spécialités culinaires qui semblent être appréciées des autochtones.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Changement de quartier cet après-midi, on se rend dans le district 2, rien de touristique, juste avoir un aperçu différent de la ville.

 

Dans la rue on voit des passants s'arrêter pour assister au tirage de la loterie, les asiatiques sont très accros au jeu d'argent. On traverse la rivière Saïgon par un joli pont en acier tout vert.

 

Si l'habitat est le même que dans le quartier touristique, la mentalité des gens est autre, complètement détaché à notre égard, aucune sollicitation de quiconque. De nombreux petits boulots animent les trottoirs.

 

De cette rive, la vue sur les immenses tours illuminées est magnifique en début de soirée.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Nouvelle journée de marche, le soir, le confort de notre hôtel est bien apprécié.

 

 

Lundi 1

2 décembre 2016

 

 

 

Problèmes gastriques pour moi cette nuit, le premier petit dérangement depuis le mois de septembre, mais ça ne nous décourage pas pour partir en vadrouille dans les rues de la ville.

On se rend chez Qatar Airways au nord du "centre historique", pour valider notre retour en France.

 

En passant devant le Musée de la Guerre des reliques sont exposées dans le jardin (avions, chars, canons etc...). A l'intérieur, des photos et des informations sur les atrocités commises : lugubre.

On s'abstient de le visiter. D'autant plus que nous avons déjà vu, dans le même registre, le Musée du Génocide à Phnom Penh au Cambodge.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On poursuit par le temple de Jade, une pagode taoïste et bouddhiste, appelée aussi pagode de la tortue

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

De retour près du marché Ben Thanh on visite la Mosquée Indienne, fondée par les tamouls. L'intérieur très sobre, est fréquenté par les fidèles malais et chams.

 

Dans le même quartier, le temple hindouiste de Mariamman, construit aussi par des tamouls venus de Pondichéry en Inde, accueille des familles de descendants qui constituent le gros des fidèles.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Sandwichs au menu ce soir pour Denise et pour moi, 1 cachet contre le mal de ventre.

 

 

Mardi 13 décembre 2016

 

 

 

La santé est bien meilleure ce matin. La météo, comme la veille, n'est pas très clémente. Il a beaucoup plu cette nuit et ce matin, miracle, il pleuvote un peu sur H.C.M, la température est excellente. 

 

On déjeune avec un croissant et un café sua da sur le trottoir d'un boui-boui.

 

On observe encore la vie des Saïgonnais : dans les minuscules ruelles, la prise du repas au bureau, l'attente du client pour les cyclos-pousse, le portage à domicile des restos de rue en scooter et la sieste entre 2 clients.

 

Dans la maison, le salon fait office aussi de garage pour le "dieu" scooter, qui est présent partout.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On revient dans le district 4, aperçu la veille, où se tient un grand marché de rue le matin, dépaysement garanti avec odeurs et couleurs, des petites rues sympathiques avec des gens au travail souriants, que du plaisir.

 

C'est l'occasion d'acheter des fruits frais.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Derniers achats souvenirs au marché Ben Thanh.

Aujourd'hui, la vue est trop bouchée pour monter au 49 ème étage de la  Bitexco Financial tower la tour la plus haute du pays, pour avoir un aperçu depuis la terrasse, de la mégapole, dommage.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

On choisi un bon resto pour notre dernier repas du voyage, les plats sont excellents.

 

 

Mercredi 14 décembre 2016

 

 

 

Malgré le temps maussade ce matin, on se laisse porter par nos pas sans but précis. On observe toujours le quotidien des habitants, dans le tourbillon des motos.

On s'arrête devant les grilles du Palais de la Réunification, lieu de reddition en 1975 du chef de l'état Sud-vietnamien face aux responsables vietcongs.

 

Plus loin face à un ancien bâtiment colonial on teste un resto de rue avec au menu, des grenouilles et des poulpes pour 55000 d (2,5€). excellent.

 

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

Retour vers le secteur commercial de la ville, les magasins sont décorés pour Noël, images incongrues avec cet environnement, la chaleur et le décor.

 

A l'intérieur les vendeuses ont de drôles d'accessoires sur la tête, c'est rigolo. Dans les boulangeries, la bûche de Noël est la vedette.

                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016
                                                                     VOYAGE VIETNAM 2016

 

A 14h00, on récupère nos sacs à l'hôtel. On se rend à pied à la station de bus de Ben Thanh tout proche pour prendre le bus de ville n°152 ( 5000 dx4).

Une heure de route et à 15h, on est à l'aéroport. Notre avion décolle à 19h10 avec une escale à Doha.

 

Tam biêt (adieu) le Vietnam

 

 

 

Souvenirs du voyage

 

Les vietnamiens:

Population très agréable et sympathique sauf ce qui est en relation avec le tourisme : les transports, les commerces de souvenirs et les hôtels.

 

Difficulté due à la barrière de la langue d'entrer en contact avec la population en dehors des relations commerciales.

 

Les coups de coeur:

Notre séjour à Bac Ha et le marché de Can Cau.

Les paysages de montagne de Sapa.

La ville de Chau Doc avec la balade sur le fleuve.

L'ile d'An Binh pour son calme.

 

 

 

Partager cet article

Repost0

commentaires

Ecole Française Atelier An Phu 07/01/2020 08:21

Beau voyage ! Après 2007 et 2016, un nouveau est-il prévu ? Que vous reste t il à voir ?

guide circuit vietnam 24/09/2019 11:56

Merci pour votre partage sur le voyage au Vietnam. Bonne continuation!!! Vos photos sont jolies. Merci pour votre amour pour le Vietnam. C'est bien de savoir que le Vietnam attire plusieurs touristes du monde. Le pays possède la nature magnifique avec plusieurs sites touristiques attrayants.

Téo Prestige Vietnam 13/07/2019 19:05

Une véritable étude photographique ! On ne manque pas d'informations, bravo pour la rigueur dans le récit ahah. N'hésitez pas à revenir, il y a encore plein de belles choses à voir.

au vietnam 06/04/2019 06:43

Merci de cet article. Bonne continuation! Merci pour votre amour pour le Vietnam. Ravi de savoir que le Vietnam attire plusieurs touristes du monde.

aller au vietnam 28/03/2019 09:23

Le Vietnam est un beau pays et le prix du tourisme n'est pas cher. Il y a plusieurs sites touristiques au Vietnam.

vietnam visite 15/03/2019 08:01

Merci de votre partage. C'est très utile et informatif pour les voyageurs. Les photos sont belles et vivantes. Je peux sentir votre passion pour le voyage et un amour pour le Vietnam. Bonne contiuation!!

Voyage au Vietnam 18/02/2019 11:04

Votre article est très utile. Précis et ayant beaucoup de belles photos.
Continuez à écrire ! Bon voyage !

Parfum d'Automne 02/02/2019 06:34

Super article et photos, très informatif pour ceux qui préparent leur voyage
Dans le nord, la baie d'Ha Long, et l'île de Cat Ba est incontournable
Cheers